Sterile Plant in Pharmaceutical Manufacturing

Sterile plant area is a critical component of pharmaceutical manufacturing that is designed to maintain a sterile environment in the production of sterile drug products. Sterile plant area, also known as cleanroom, is a controlled environment that prevents the introduction of microorganisms, particles, and other contaminants during the manufacturing process.

( स्टेराइल प्लांट क्षेत्र फार्मास्युटिकल निर्माण का एक महत्वपूर्ण घटक है जिसे स्टेराइल ड्रग उत्पादों के उत्पादन में स्टेराइल वातावरण बनाए रखने के लिए डिज़ाइन किया गया है। जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र, जिसे क्लीनरूम के रूप में भी जाना जाता है, एक नियंत्रित वातावरण है जो निर्माण प्रक्रिया के दौरान सूक्ष्मजीवों, कणों और अन्य दूषित पदार्थों की शुरूआत को रोकता है। )

The purpose of sterile plant area is to provide a controlled environment for the production of sterile drug products. Sterile drug products include injectables, ophthalmic, inhalation products, and other parenteral drugs that are intended for direct injection into the body.

( स्टेराइल प्लांट एरिया का उद्देश्य स्टेराइल ड्रग उत्पादों के उत्पादन के लिए नियंत्रित वातावरण प्रदान करना है। जीवाणुरहित दवा उत्पादों में इंजेक्शन, नेत्र, साँस लेना उत्पाद, और अन्य आंत्रेतर दवाएं शामिल हैं जो शरीर में सीधे इंजेक्शन के लिए अभिप्रेत हैं। )

In this article, we will discuss the details of sterile plant area and specifications in pharmaceutical manufacturing.

( इस लेख में, हम फार्मास्युटिकल निर्माण में जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र और विशिष्टताओं के विवरण पर चर्चा करेंगे। )

Design of Sterile Plant Area ( जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र का डिजाइन )

The design of sterile plant area is critical to the success of the manufacturing process. The following components are typically included in the design of sterile plant area:

( निर्माण प्रक्रिया की सफलता के लिए जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र का डिज़ाइन महत्वपूर्ण है। निम्नलिखित घटक आमतौर पर जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र के डिजाइन में शामिल होते हैं: )

Airlocks ( एयरलॉक )

Airlocks are entry and exit points to the sterile plant area that are designed to prevent the entry of contaminants into the controlled environment. Airlocks typically consist of two or more interlocking doors that create a buffer zone between the sterile plant area and the outside environment.

( एयरलॉक जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में प्रवेश और निकास बिंदु हैं जो नियंत्रित वातावरण में दूषित पदार्थों के प्रवेश को रोकने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं। एयरलॉक में आमतौर पर दो या दो से अधिक इंटरलॉकिंग दरवाजे होते हैं जो जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र और बाहरी वातावरण के बीच एक बफर जोन बनाते हैं। )

Also check - ( Pharmaceutical Coating Machines | फार्मास्युटिकल कोटिंग मशीनों के प्रकार | Detailing parts of a typical pharmaceutical coating machine )

Laminar Flow Units

Laminar flow units are air handling systems that provide a continuous flow of filtered air to the sterile plant area. Laminar flow units are designed to remove particles and microorganisms from the air, ensuring that the environment remains sterile.

( लामिनार प्रवाह इकाइयाँ : लामिनार प्रवाह इकाइयां एयर हैंडलिंग सिस्टम हैं जो जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में फ़िल्टर्ड हवा का निरंतर प्रवाह प्रदान करती हैं। लामिनार प्रवाह इकाइयों को हवा से कणों और सूक्ष्मजीवों को हटाने के लिए डिज़ाइन किया गया है, यह सुनिश्चित करते हुए कि पर्यावरण जीवाणुरहित बना रहे। )

Pass Boxes

Pass boxes are small chambers that are used to transfer materials and equipment into and out of the sterile plant area. Pass boxes are equipped with interlocking doors that prevent the entry of contaminants into the sterile environment.

( लामिनार प्रवाह इकाइयाँ लामिनार प्रवाह इकाइयां एयर हैंडलिंग सिस्टम हैं जो जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में फ़िल्टर्ड हवा का निरंतर प्रवाह प्रदान करती हैं। लामिनार प्रवाह इकाइयों को हवा से कणों और सूक्ष्मजीवों को हटाने के लिए डिज़ाइन किया गया है, यह सुनिश्चित करते हुए कि पर्यावरण जीवाणुरहित बना रहे। )

Sterilizers

Sterilizers are used to sterilize materials and equipment that are used in the sterile plant area. Sterilization methods include autoclaving, dry heat sterilization, and chemical sterilization.

( स्टेरिलाइज़र्स स्टरलाइज़र का उपयोग उन सामग्रियों और उपकरणों को स्टरलाइज़ करने के लिए किया जाता है जिनका उपयोग स्टेराइल प्लांट क्षेत्र में किया जाता है। स्टेरलाइजेशन के तरीकों में ऑटोक्लेविंग, ड्राई हीट स्टेरलाइजेशन और रासायनिक स्टेरलाइजेशन शामिल हैं। )

Sterilization Techniques

Sterilization techniques are used to kill or remove microorganisms from materials and equipment in the sterile plant area. The following sterilization techniques are commonly used in pharmaceutical manufacturing:

( स्टेरलाइजेशन तकनीक रोगाणुहीन संयंत्र क्षेत्र में सामग्रियों और उपकरणों से सूक्ष्मजीवों को मारने या हटाने के लिए बंध्याकरण तकनीकों का उपयोग किया जाता है। निम्नलिखित स्टेरलाइजेशन तकनीकों का आमतौर पर दवा निर्माण में उपयोग किया जाता है: )

Heat Sterilization

Heat sterilization is the most common sterilization method used in pharmaceutical manufacturing. Heat sterilization can be achieved through autoclaving, dry heat sterilization, or dehydrogenation.

( हीट स्टेरलाइजेशन हीट स्टेरलाइजेशन दवा निर्माण में उपयोग की जाने वाली सबसे आम स्टेरलाइजेशन विधि है। हीट स्टेरलाइजेशन ऑटोक्लेविंग, ड्राई हीट स्टेरलाइजेशन या डिहाइड्रोजनेशन के माध्यम से प्राप्त की जा सकती है। )

Chemical Sterilization

Chemical sterilization is the use of chemicals to kill or remove microorganisms from materials and equipment in the sterile plant area. Chemical sterilization methods include the use of ethylene oxide, hydrogen peroxide, and chlorine dioxide.

( रासायनिक बंध्याकरण रासायनिक निर्जीवाणुकरण जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में सामग्री और उपकरणों से सूक्ष्मजीवों को मारने या निकालने के लिए रसायनों का उपयोग है। रासायनिक नसबंदी विधियों में एथिलीन ऑक्साइड, हाइड्रोजन पेरोक्साइड और क्लोरीन डाइऑक्साइड का उपयोग शामिल है। )

Radiation Sterilization

Radiation sterilization is the use of ionizing radiation, such as gamma rays or electron beams, to kill or remove microorganisms from materials and equipment in the sterile plant area.

( विकिरण कीटाणुशोधन विकिरण जीवाणुरहित गामा किरणों या इलेक्ट्रॉन बीम जैसे आयनीकरण विकिरण का उपयोग है, जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में सामग्री और उपकरणों से सूक्ष्मजीवों को मारने या हटाने के लिए। )

Also check-( Difference between semi-automatic and fully automatic capsule inspection machine? | अर्ध-स्वचालित और पूरी तरह से स्वचालित कैप्सूल निरीक्षण मशीन के बीच अंतर)

Cleanroom Classification

Cleanroom classification is the process of classifying a cleanroom based on the level of particulate contamination in the environment. The two most commonly used cleanroom classification standards are:

( क्लीनरूम वर्गीकरण क्लीनरूम वर्गीकरण पर्यावरण में कण संदूषण के स्तर के आधार पर एक क्लीनरूम को वर्गीकृत करने की प्रक्रिया है। दो सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले क्लीनरूम वर्गीकरण मानक हैं: )

ISO Cleanroom Classification

ISO cleanroom classification is based on the number of particles per cubic meter of air. The ISO cleanroom classification ranges from ISO 1 (the cleanest) to ISO 9 (the least clean).

( आईएसओ क्लीनरूम वर्गीकरण आईएसओ क्लीनरूम वर्गीकरण हवा के प्रति घन मीटर कणों की संख्या पर आधारित है। आईएसओ क्लीनरूम वर्गीकरण ISO 1 (सबसे साफ) से लेकर ISO 9 (सबसे कम साफ) तक है। )

US Federal Standard Cleanroom Classification

The US Federal Standard cleanroom classification is based on the size of particles in the air. The US Federal Standard cleanroom classification ranges from Class 100 (the cleanest) to Class 100,000 (the least clean).

( यूएस फेडरल स्टैंडर्ड क्लीनरूम वर्गीकरण यूएस फेडरल स्टैंडर्ड क्लीनरूम वर्गीकरण हवा में कणों के आकार पर आधारित है। यूएस फेडरल स्टैंडर्ड क्लीनरूम वर्गीकरण कक्षा 100 (सबसे साफ) से लेकर कक्षा 100,000 (सबसे कम साफ) तक है। )

Also check- ( What is a Hygrometer and How Does it Work? | हाइग्रोमीटर क्या है? | Hygrometer : Measuring humidity levels |हाइग्रोमीटर कैसे काम करता है )

Cleanroom Garments and Accessories

Cleanroom garments and accessories are used to prevent the introduction of particles and microorganisms into the sterile plant area. The following cleanroom garments and accessories are commonly used in pharmaceutical manufacturing:

( Cleanroom वस्त्र और सहायक उपकरण जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में कणों और सूक्ष्मजीवों की शुरूआत को रोकने के लिए क्लीनरूम वस्त्र और सहायक उपकरण का उपयोग किया जाता है। फार्मास्युटिकल निर्माण में आमतौर पर निम्नलिखित क्लीनरूम वस्त्र और सहायक उपकरण उपयोग किए जाते हैं| )

Cleanroom Garments

Cleanroom garments include gowns, coveralls, hoods, boots, and gloves. Cleanroom garments are made of low-linting materials and are designed to prevent the shedding of particles.

( क्लीनरूम गारमेंट्स Cleanroom गारमेंट्स में गाउन, कवरॉल्स, हुड्स, बूट्स और ग्लव्स शामिल हैं। Cleanroom गारमेंट्स लो-लाइनिंग मटेरियल से बने होते हैं और इन्हें कणों के बहाव को रोकने के लिए डिज़ाइन किया गया है। )

Cleanroom Accessories

Cleanroom accessories include face masks, goggles, hairnets, and beard covers. Cleanroom accessories are designed to prevent the introduction of particles and microorganisms into the sterile environment.

( क्लीनरूम सहायक उपकरण क्लीनरूम एक्सेसरीज में फेस मास्क, गॉगल्स, हेयरनेट और बियर्ड कवर शामिल हैं। क्लीनरूम एक्सेसरीज़ को जीवाणुरहित वातावरण में कणों और सूक्ष्मजीवों की शुरूआत को रोकने के लिए डिज़ाइन किया गया है। )

Also Check- (कच्चे माल से लेकर अंतिम उत्पाद तक टैबलेट बनाने की प्रक्रिया | Tablet-Making Process in Pharmaceutical Production Line)

Cleanroom Monitoring

Cleanroom monitoring is the process of measuring and analyzing the level of particulate contamination in the sterile plant area. The following cleanroom monitoring techniques are commonly used in pharmaceutical manufacturing:

( साफ कमरे की निगरानी क्लीनरूम मॉनिटरिंग जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में कण संदूषण के स्तर को मापने और विश्लेषण करने की प्रक्रिया है। आमतौर पर फार्मास्युटिकल मैन्युफैक्चरिंग में निम्नलिखित क्लीनरूम मॉनिटरिंग तकनीकों का उपयोग किया जाता है| )

Particle Counting

Particle counting is the process of measuring the number and size of particles in the air in the sterile plant area.

( कण गिनती कण गणना जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में हवा में कणों की संख्या और आकार को मापने की प्रक्रिया है। )

Microbial Monitoring

Microbial monitoring is the process of measuring the number and type of microorganisms present in the sterile plant area.

( माइक्रोबियल निगरानी माइक्रोबियल निगरानी जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में मौजूद सूक्ष्मजीवों की संख्या और प्रकार को मापने की प्रक्रिया है। )

Differential Pressure Monitoring

Differential pressure monitoring is the process of measuring the difference in pressure between the sterile plant area and the outside environment. Differential pressure monitoring is used to ensure that contaminants do not enter the sterile plant area.

( विभेदक दबाव निगरानी डिफरेंशियल प्रेशर मॉनिटरिंग स्टेराइल प्लांट एरिया और बाहरी वातावरण के बीच प्रेशर के अंतर को मापने की प्रक्रिया है। डिफरेंशियल प्रेशर मॉनिटरिंग का उपयोग यह सुनिश्चित करने के लिए किया जाता है कि संदूषक जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में प्रवेश न करें। )

Also check - ( फार्मास्युटिकल उद्योग में कुछ सामान्य मशीन समस्याएं | Machine problem, causes and their solution )

HVAC System in Sterile Plant Area

The HVAC (heating, ventilation, and air conditioning) system in the sterile plant area is critical to the success of the manufacturing process. The following components are typically included in the HVAC system in the sterile plant area:

( जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में एचवीएसी प्रणाली जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में एचवीएसी (हीटिंग, वेंटिलेशन और एयर कंडीशनिंग) प्रणाली निर्माण प्रक्रिया की सफलता के लिए महत्वपूर्ण है। निम्नलिखित घटक आमतौर पर जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में एचवीएसी प्रणाली में शामिल होते हैं: )

Components of HVAC System

The components of the HVAC system in the sterile plant area include air handling units, air filters, ductwork, and exhaust fans.

( एचवीएसी सिस्टम के घटक जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में एचवीएसी प्रणाली के घटकों में एयर हैंडलिंग यूनिट, एयर फिल्टर, डक्टवर्क और निकास पंखे शामिल हैं। )

Importance of HVAC System

The HVAC system in the sterile plant area is critical to maintaining the cleanliness and sterility of the environment. The HVAC system is responsible for removing particles and microorganisms from the air and maintaining the temperature and humidity levels in the sterile plant area.

( HVAC प्रणाली का महत्व जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में एचवीएसी प्रणाली पर्यावरण की स्वच्छता और जीवाणुरहितपन को बनाए रखने के लिए महत्वपूर्ण है। एचवीएसी प्रणाली हवा से कणों और सूक्ष्मजीवों को हटाने और जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में तापमान और आर्द्रता के स्तर को बनाए रखने के लिए जिम्मेदार है। )

Maintenance of HVAC System

The HVAC system in the sterile plant area must be regularly maintained to ensure its proper functioning. Regular maintenance includes filter changes, duct cleaning, and equipment inspections.

( एचवीएसी सिस्टम का रखरखाव जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में एचवीएसी प्रणाली को इसके उचित कामकाज को सुनिश्चित करने के लिए नियमित रूप से बनाए रखा जाना चाहिए। नियमित रखरखाव में फ़िल्टर परिवर्तन, वाहिनी की सफाई और उपकरण निरीक्षण शामिल हैं। )

GMP Requirements for Sterile Plant Area

The sterile plant area must comply with Good Manufacturing Practice (GMP) requirements to ensure the safety, efficacy, and quality of the drug products produced in the facility. The following GMP requirements apply to the sterile plant area:

( जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र के लिए जीएमपी आवश्यकताएँ सुविधा में उत्पादित दवा उत्पादों की सुरक्षा, प्रभावकारिता और गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र को अच्छे विनिर्माण अभ्यास (जीएमपी) आवश्यकताओं का पालन करना चाहिए। निम्नलिखित जीएमपी आवश्यकताएँ जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र पर लागू होती हैं| )

Quality Control

Quality control measures must be in place to ensure the quality and safety of the drug products produced in the sterile plant area. Quality control measures include product testing, equipment validation, and process control.

( गुणवत्ता नियंत्रण जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में उत्पादित दवा उत्पादों की गुणवत्ता और सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए गुणवत्ता नियंत्रण उपाय होने चाहिए। गुणवत्ता नियंत्रण उपायों में उत्पाद परीक्षण, उपकरण सत्यापन और प्रक्रिया नियंत्रण शामिल हैं। )

Personnel Training

Personnel working in the sterile plant area must be properly trained in GMP requirements, aseptic techniques, and cleanroom procedures.

( कर्मियों का प्रशिक्षण जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में काम करने वाले कर्मियों को जीएमपी आवश्यकताओं, सड़न रोकने वाली तकनीकों और क्लीनरूम प्रक्रियाओं में ठीक से प्रशिक्षित होना चाहिए। )

Documentation

Documentation must be maintained for all activities in the sterile plant area, including equipment calibration, cleaning, and maintenance, and personnel training.

( प्रलेखन उपकरण अंशांकन, सफाई और रखरखाव, और कर्मियों के प्रशिक्षण सहित जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में सभी गतिविधियों के लिए दस्तावेज़ीकरण बनाए रखा जाना चाहिए। )

Environmental Monitoring

Environmental monitoring must be performed to ensure the sterility and cleanliness of the sterile plant area. Environmental monitoring includes particle counting, microbial monitoring, and differential pressure monitoring.

( पर्यावरणीय निगरानी जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र की जीवाणुरहितपन और स्वच्छता सुनिश्चित करने के लिए पर्यावरण निगरानी की जानी चाहिए। पर्यावरण निगरानी में कण गिनती, माइक्रोबियल निगरानी और अंतर दबाव निगरानी शामिल है। )

Validation

Validation is the process of ensuring that the manufacturing process in the sterile plant area consistently produces drug products that meet the desired quality standards.

( मान्यकरण सत्यापन यह सुनिश्चित करने की प्रक्रिया है कि जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में निर्माण प्रक्रिया वांछित गुणवत्ता मानकों को पूरा करने वाले दवा उत्पादों का लगातार उत्पादन करती है। )

Conclusion

The sterile plant area in pharmaceutical manufacturing is a critical component of the drug production process. It must be maintained to high standards of cleanliness and sterility to ensure the safety, efficacy, and quality of the drug products produced in the facility. Cleanroom classification, cleanroom garments and accessories, cleanroom monitoring, HVAC systems, and GMP requirements are all critical elements in maintaining a sterile plant area.

( निष्कर्ष दवा निर्माण में जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र दवा उत्पादन प्रक्रिया का एक महत्वपूर्ण घटक है। सुविधा में उत्पादित दवा उत्पादों की सुरक्षा, प्रभावकारिता और गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए इसे स्वच्छता और जीवाणुरहित के उच्च मानकों पर बनाए रखा जाना चाहिए। क्लीनरूम वर्गीकरण, क्लीनरूम गारमेंट्स और एक्सेसरीज़, क्लीनरूम मॉनिटरिंग, एचवीएसी सिस्टम और जीएमपी आवश्यकताएँ सभी एक जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र को बनाए रखने में महत्वपूर्ण तत्व हैं। )

Also check - ( Why use pressure difference in pharmaceutical? |फार्मास्युटिकल मैन्युफैक्चरिंग एरिया में प्रेशर डिफरेंस का महत्व | The Importance of Pressure Difference in Pharmaceutical Manufacturing Areas | )

FAQs ( पूछे जाने वाले प्रश्न )

What is the purpose of the sterile plant area in pharmaceutical manufacturing?

The sterile plant area in pharmaceutical manufacturing is where drug products are produced under sterile conditions to ensure their safety, efficacy, and quality.

( फार्मास्युटिकल मैन्युफैक्चरिंग में स्टेराइल प्लांट एरिया का उद्देश्य क्या है? फार्मास्युटिकल निर्माण में स्टेराइल प्लांट क्षेत्र वह होता है, जहां ड्रग उत्पादों को उनकी सुरक्षा, प्रभावकारिता और गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए स्टेराइल परिस्थितियों में उत्पादित किया जाता है। )

What is cleanroom classification?

Cleanroom classification is the process of classifying a cleanroom based on the level of particulate contamination in the environment.

( क्लीनरूम वर्गीकरण क्या है? क्लीनरूम वर्गीकरण पर्यावरण में कण संदूषण के स्तर के आधार पर एक क्लीनरूम को वर्गीकृत करने की प्रक्रिया है। )

What are cleanroom garments and accessories?

Cleanroom garments and accessories are used to prevent the introduction of particles and microorganisms into the sterile plant area.

( क्लीनरूम गारमेंट्स और एक्सेसरीज क्या हैं? जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में कणों और सूक्ष्मजीवों की शुरूआत को रोकने के लिए क्लीनरूम वस्त्र और सहायक उपकरण का उपयोग किया जाता है। )

What is the importance of the HVAC system in the sterile plant area?

The HVAC system in the sterile plant area is critical to maintaining the cleanliness and sterility of the environment.

( जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में एचवीएसी प्रणाली का क्या महत्व है? जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र में एचवीएसी प्रणाली पर्यावरण की स्वच्छता और बाँझपन को बनाए रखने के लिए महत्वपूर्ण है। )

What are GMP requirements for the sterile plant area?

GMP requirements for the sterile plant area include quality control, personnel training, documentation, environmental monitoring, and validation.

( जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र के लिए GMP की क्या आवश्यकताएं हैं? जीवाणुरहित संयंत्र क्षेत्र के लिए जीएमपी आवश्यकताओं में गुणवत्ता नियंत्रण, कार्मिक प्रशिक्षण, प्रलेखन, पर्यावरण निगरानी और सत्यापन शामिल हैं। )

Search This Blog

Pharma Industry Overview-Pharma All Info ( For Beginners)